Не смей живот сажать на рожон,
Прилюдной славы себе ища.
И раз добыл меча из ножон,
Подставь щита и ударь еща.
Аль за спиною твоей не рать,
Аль на груди не кольцо – броня ?
А чтоб коню рожна не принять,
Подставь щита, да укрой коня.
Хоть конь – огонь да и первый друг,
И как ни жаль его, гой – еси,
Когда шеломы трещат вокруг,
Подставь коня, а себя спаси.
Но коль грозят товарищу
Побоища да пожарища,
Простит тебе мать сыра земля,
Подставь себя за товарища.
Don't you dare put your stomach on a rampage
Looking for public fame.
And once I got a sword from a scabbard,
Put up the shield and hit again.
Al behind your back is not an army,
Al on the chest is not a ring - armor?
And so that the horse does not take the horse,
Substitute the shield, and cover the horse.
Although the horse is fire and the first friend,
And no matter how sorry he is, goy - thou,
When the helmets crack around
Submit the horse, and save yourself.
But if they threaten a friend
Massacre and conflagration
The mother of the earth will forgive you,
Substitute yourself for a comrade.
