Мой городок дремучий,
Мой городок скрипучий,
В нём живут просто люди,
Впрочем, как и везде -
Утречком на работу,
Вечером - дом, заботы,
Ночью одна забота -
Еда-постель.
Это, друзья, мой город,
Город, где был я молод,
Город, где повстречал я
Любовь свою.
Медленно, как в трамвае,
Жизнь моя проплывает,
Я же её как песню
Себе пою.
Всюду родные лица-
Негде уединиться:
Это вам не столица,
Это вам не Москва.
Это, друзья, мой город
Дум окаянных полон -
Бедной души цветущая
Трын-трава
Тихий напев гармони
Сердце моё наполнит
Я воспарю и тут же
Вниз упаду.
Всё это, без сомненья
Томское притяженье -
Так по вечерним улицам
Я иду.
Город провинциальный
В дымке вечерней тает
Ветер ласкает
Серые тополя.
Тянутся вдаль, сутулясь
Клёны вдоль Томских улиц.
Впрочем, как и, возможно,
Вся жизнь моя.
My town is dense
My town is creaky
Just people live in it
However, as elsewhere -
Morning to work,
In the evening - home, worries,
One care at night -
Bed food.
This, friends, is my city,
The city where I was young
The city where I met
Your love.
Slowly like on a tram
My life floats
I'm like a song
I sing to myself.
Relatives everywhere-
Nowhere to retire:
This is not your capital
This is not Moscow.
This, friends, is my city
The doom of the damned is full -
Blooming poor soul
Tryn grass
The quiet hum of the accordion
My heart will fill
I will soar and right there
I'll fall down.
All this, without a doubt
Tomsk attraction -
So along the evening streets
I'm going.
Provincial town
In the evening haze melts
The wind caresses
Gray poplars.
Stretching into the distance, stooping
Maples along Tomsk streets.
However, as well as possibly
All my life.
