Там где любовь преданных глаз
Там где вопрос или приказ
Там где держал ты дочь на руках
Там где играл сын во дворах
Там где вернуть три дня назад
Там где мечты юных ребят
Там где лежат эти тела
Это Беслан 1-го сентября…
Припев:
Наша жизнь – террор, ты глаза открой
И обернись назад – вот он скрытый враг
Помолись за нас, попроси его
чтоб детей он спас, жертвуя собой
«Ты помолчи, сынок» - помню, сказала мать
«Ты потерпи, родной, надо нам жизнь спасать
Ты подо мной лежи, помнишь как в животе
В сердце моем живи, сердце мое тебе»
Взрыв, а потом пожар
Помню, как все кричат – «Мама, давай вставай!
Надо скорей бежать!»
Я взял ладонь её – холод как ото льда
Сволочь, за что ж её ты у меня отнял?!
Припев
Там где звенел первый звонок
Там где прошел первый урок
Там где был смех на школьном дворе
Там где букварь на юной руке
Там где земля, будут копать
Там где родные будут рыдать
Там где навек памятник зла
Это Беслан 1-го сентября
Where is the love of devoted eyes
Where there is a question or an order
Where you held your daughter in your arms
Where the son played in the yards
Where to return three days ago
Where the dreams of young guys
Where these bodies lie
This is Beslan on September 1st ...
Chorus:
Our life is terror, you open your eyes
And turn back - here he is a hidden enemy
Pray for us ask him
so that he saved the children by sacrificing himself
“You shut up, son” - I remember, my mother said
“You have patience, dear, we need to save life
You lie beneath me, remember how in your stomach
Live in my heart, my heart to you ”
Explosion and then fire
I remember how everyone screams - “Mom, let's get up!”
We must run away soon! ”
I took her palm - ice cold
You bastard, why did you take her from me ?!
Chorus
Where the first bell rang
Where the first lesson took place
Where there was laughter in the schoolyard
Where the primer on the young hand
Where the earth will dig
Where relatives will cry
Where there is forever a monument of evil
This is Beslan on September 1st
