Когда душа объята смятеньем
И дышит все предчувствием любви,
Двух демонов власть - мечты и сомненья -
Как яд в крови, как яд в крови.
И если вдруг мечта поманила,
И звезды видно только вдвоем,
То все, что когда-то сердце любило,
Погибнет в нем, погибнет в нем.
Но яд сомненья сердце остудит
И снег блестнет с холодных вершин.
И все отдашь, что было и будет,
За сон души, за сон души.
When the soul is embraced by confusion
And breathes with a foreboding of love
Two demons power - dreams and doubts -
Like poison in the blood, like poison in the blood.
And if suddenly a dream beckoned,
And the stars are visible only together
All that the heart once loved
He will perish in him, perish in him.
But the poison of doubt the heart will cool
And the snow glistens from the cold peaks.
And give everything that was and will be,
For a dream of a soul, for a dream of a soul.
