Эх, на луне нету жизни на луне
Это так для кого?
Знали бы вы – эти сведения верны
Для одних лишь дураков
Там на луне проживает в тишине
Наш приятель Джон Петров
Как повезло, каким ветром занесло
Вы спросите у него
Джон Петров, дружище
Что ты понял там?
Ты живи лет тыщу
Чудак из чудаков, чудак
Там на луне размышляет в тишине
Море звёзд вокруг него
Мудрый совет и любой авторитет
Там не значат ничего
То, что вокруг, что всё это, что вокруг
Мысль одна его сверлит
Там вдалеке, без традиций, налегке
Выводом поспешным не грешит
Джон Петров, дружище
Что ты понял там?
Ты живи лет тыщу
Чудак из чудаков, чудак
Все на виду, мы живём все на виду
Наши помыслы ясны
Житель лесов, и пустынь, и городов
Твои действия видны
Но на пути, на неправильном, учти
Джон не дремлет, Джон не спит
Вот он каков – наблюдатель Джон Петров
Видит всё, кто что творит
Джон Петров, дружище
Что ты понял там?
Ты живи лет тыщу
Чудак из чудаков, да!
Eh, there is no life on the moon on the moon
Who is this for?
If you only knew - this information is correct
For fools alone
There on the moon lives in silence
Our friend John Petrov
How lucky, what kind of wind blew
You ask him
John Petrov, buddy
What did you understand there?
You live a thousand years
Freak of freaks, freak
There on the moon reflects in silence
A sea of stars around him
Wise advice and any authority
There don't mean anything
What's around, what's all this, what's around
Thought alone drills him
There in the distance, without traditions, light
Does not sin with a hasty conclusion
John Petrov, buddy
What did you understand there?
You live for a thousand years
Freak of freaks, freak
Everything in plain sight, we live in plain sight
Our thoughts are clear
Dweller of forests and deserts and cities
Your actions are visible
But on the way, on the wrong, mind you
John does not sleep, John does not sleep
This is what he is - observer John Petrov
Sees everything who does what
John Petrov, buddy
What did you understand there?
You live a thousand years
A freak of freaks, yes!
