На Садовой в Ленинграде
Льёт дождь весь день
За окном век 25-ый
Цветёт сирень
У меня в руках газета
За вчерашнее число
На планете отдалённой
Наводнение было
Жертв нет, из окна не видно
Целый день кручу телескоп
Смотрю: ни черта
Вокруг такая скукота
Хочется немедленно повеситься
Может, мне напиться
Пить – тоска
Двадцать пятый век
Но мне не верится
Я вчера сидел в пив-баре
С герлой своей
К нам подсел приезжий парень
С проводами, в чешуе
Он прописан постоянно
На одной из дальних звёзд
И заметьте: пивом нашим
Был доволен он до слёз
Стал пьян
Начал хулиганить, начал грубить
Забрали его
Вокруг такая суета
Можно потеряться и не встретиться
Сколько может выдержать Земля?
Двадцать пятый век – она всё вертится!
У галактик зарубежных
Свой быт, свой нрав
Я проветриться желаю
Лечу туда
Мне ребята говорили:
Там житьё высокий класс
Правда, рожи все похожи
И они не любят нас
Всё взял, сижу на чемоданах
Через двадцать тысяч веков
Вернусь – расскажу
Вокруг такая чистота
Плюнуть страшно – просто загляденье
Там не встретишь глупого лица
Там все лица с умным выражением
On Garden in Leningrad
Pouring rain all day
Outside the window, 25th century
lilac blossoms
I keep the newspaper
During yesterday's date
On a distant planet
flooding was
No casualties , the window is not visible
Whole day twist telescope
Watching : damn
Around this skukota
One immediately wants to hang himself
Maybe I should get drunk
Drink - longing
Twenty- fifth century
But I do not believe
Yesterday I was sitting in the beer bar
With its Gerlach
We were hooked stranger guy
With the wires in the scales
He registered continuously
On one of the distant stars
And note : our beer
He was happy to tears
became drunk
Began to hector , began to be rude
took him
Around such a fuss
Lost and can not meet
How can withstand Earth?
Twenty- fifth century - she turns!
In foreign galaxies
His life, his temper
I want some fresh air
flying there
I told the guys :
There habitation high grade
However, faces are all alike
And they do not like us
All taken , sitting on suitcases
Twenty thousand centuries
I'll be back - tell
Around such purity
Spit scary - just a feast for the eyes
There can not be found silly faces
There's all those with an intelligent expression