Я борода, и я расту.
Я круглосуточно на боевом посту.
Во всю свою длину и толщину
Энергию я из тебя тяну,
Чтоб, даже выбившись из сил,
Носил ты и превозносил меня одну.
Хоть брей меня, хоть выдирай —
Я только стану завтра гуще, чем вчера.
Ты ловишь мысль, а я её гоню,
Ты рвёшься ввысь, а я к земле клоню.
Тоску, обиды, расставанья,
Страхи, разочарованья я храню.
Однажды я добьюсь того,
Что зарасту и поглощу тебя всего.
Какой успех почти что без труда:
Был человек, а стала борода!
Хоть отличить и нелегко —
Ты присмотрись к своим знакомым,
Кстати, да.
I am a beard and I grow.
I am around the clock at a combat post.
In its entire length and thickness
I pull energy out of you
So that even getting out of strength
You wore and extolled me alone.
At least Bray me, at least tear me off -
I will only become thicker tomorrow than yesterday.
You catch a thought, and I drive it,
You are torn upward, and I clone to the ground.
Longing, resentment, parting,
Fears, disappointment I keep.
Once I will achieve that
What a bonder and I will absorb you all.
What is the success almost without difficulty:
There was a man, but became a beard!
At least distinguish and is not easy -
You look at your friends
By the way, yes.
