На батальном полотне нарисую командиров,
В авангарде на скаку, в гуще яростных атак.
Крикнул ворон с вышины, где-то хлопнула мортира,
Командир упал в бурьян. Я сотру его с холста.
На батальном полотне остаётся знаменосец,
Он бежит, кричит "Ура". Грянул залп, и он убит.
Я сотру его с холста, оглянусь, и слышу голос
"Кавалерия, вперёд!" Вот и будет новый вид.
Снова гром, огонь и дым. Конный строй разбит-разгромлен.
Войско тает на глазах, смотрит ворон с вышины.
Как же мне запечатлеть кистью столь нерасторопной
Скоротечность бытия и бессмысленность войны?
Но проходит некий срок - и творение готово.
Посетите вернисаж, полюбуйтесь, наконец.
На батальном полотне бродят сонные коровы
И играет пастушок на свирели полонез.
On the battalous canvas, the label commanders,
In the forefront on the race, in the thick of fierce attacks.
Shouted the raven from the embroidered, somewhere slammed the Mortira,
The commander fell into Byrian. I will erase it from the canvas.
In the battalous canvas there is a banquensec
He runs, screaming "Hurray." Halz hit, and he killed.
I will erase it from the canvas, looking around, and I hear the voice
"Cavalry, forward!" That will be a new look.
Back thunder, fire and smoke. Equestrian block is broken-crushed.
The army melts on his eyes, looks raven from the embroidered.
How can I capture the brush so non-retor
Tightness of being and the meaninglessness of the war?
But a certain period is going - and the creation is ready.
Visit the opening day, admire finally.
Sleepy cows roam the battalous canvas
And she plays a shepherd on the swirls polona.
