В Санкт-Петербурге мы, друзья,
Большая Ротари семья!
Мы рады видеть в зале Вас!
Приятно, что вокруг так много добрых глаз!
Вы поддержали наас – и это класс!
В душе у нас пора любви.
К земле, друзьям, родным – ее храни!
Хотим дарить сердец тепло,
Ответят тем же – повезло!
А не ответят - улыбнись! Беде на зло!
ПРИПЕВ
Как хорошо, что люди есть.
Они-то знают, что такое долг и честь,
И мы хотим такими быть - и будет так!
Уже умны, уже добры, активны, веселЫ – да, это мы!
Есть Ротари и Ротаракт! Мы вместе – это факт!
Ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
So many countries
In this world
All bonded though
With one good word
Rotarians all over planet
But there's a place
For young to share it
We are together - now you know
And'll always be!
We are lucky -
We are Rotaract!
So we will be
Able to make
This world react
We want to share
The warmth of hearts
If works - we'll teach
The rest this art
If not - we gonna smile them back
We won't regret
Чтоб делать добрые дела,
Нам нужно больше рук и глаз, а в них тепла!
Мы очень-очень ждем друзей - мы рады им!
Хотим помочь, кому нужны
Пойдем командой всей, ведь мы дружны!
Мы знаем боль, тоску мы победим!
Чтоб делать добрые дела,
Нам нужно больше рук и глаз, а в них тепла!
Мы очень ждем друзей!
Мы очень ждем друзей!
Мы очень ждем друзей!
Мы очень-очень рады им!!!
In St. Petersburg we, friends,
Big Rotary family!
We are glad to see you in the hall!
It's nice that there are so many kind eyes around!
You supported the naas - and this is great!
It's time for love in our souls.
To the earth, friends, relatives - keep it!
We want to give warm hearts
The answer will be the same - lucky!
And if they don't answer - smile! Bad luck!
CHORUS
It's good that there are people.
They know what duty and honor are,
And we want to be like that - and it will be so!
Already smart, already kind, active, cheerful - yes, this is us!
There is Rotary and Rotaract! Together we are a fact!
La
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
So many countries
In this world
All bonded though
With one good word
Rotarians all over planet
But there's a place
For young to share it
We are together - now you know
And'll always be!
We are lucky -
We are Rotaract!
So we will be
Able to make
This world react
We want to share
The warmth of hearts
If works - we'll teach
The rest this art
If not - we gonna smile them back
We won't regret
To do good deeds
We need more hands and eyes, and they have warmth!
We are very, very looking forward to friends - we are glad to them!
We want to help who needs
Let's go as a team, because we are friendly!
We know pain, we will overcome longing!
To do good deeds
We need more hands and eyes, and they have warmth!
We are looking forward to friends!
We are looking forward to friends!
We are looking forward to friends!
We are very, very glad to them !!!
