Уже опла первая листва,
И в доме нашем стало тише.
Давно не видел я тебя,
И от того, ты стала ближе.
Предо мной твои глаза,
В которых, я любви уже не вижу.
Давно нет писем от тебя,
Ответов тоже я не получаю.
Ты в 43-м с дочкой умерла,
Я в 45-м лишь о том узнаю!
Холм рядом с домом, два креста,
Там ты, и дочь, и я там лягу...
Прости меня моя Родная,
Но я так больше не могу,
Не для того домой с победой возвращаясь,
Стою теперь у ваших я могил,
Не для того, на так с гранатой,
Давил фашиста на корню...
Не для того, наши ребята,
Полили кровью... Землю немца...
Чтобы вернувшись, я узнал,
Что не увижу больше дочку.
Не обниму уже тебя,
Что бомба та, поставила ту точку,
В письме я что я писал тебе тогда,
Под синью неба января,
В окопе грязном и холодном...
Не зная то, что капнут слёзы,
На эти два креста, что на холме у дома...
Но вы ушли,
И стало только хуже.
И сердце бешено стуча,
Наружу вырваться стремится,
Тогда и оборвалося душа,
И сердце перестало биться...
The first leaves have already fallen,
And our house became quieter.
I haven't seen you for a long time
And because of that, you became closer.
Your eyes are before me,
In which I no longer see love.
There have been no letters from you for a long time,
I don't get any answers either.
You and your daughter died in 1943,
I’ll only find out about this in ’45!
Hill next to the house, two crosses,
There you, and your daughter, and I will lie down there...
Forgive me my dear,
But I can't do this anymore
Returning home with victory is not for this purpose,
Now I stand at your graves,
Not for that, not for that with a grenade,
He crushed the fascist in the bud...
That's not why our guys
They poured blood... The German land...
So that when I return, I find out
That I won’t see my daughter again.
I won't hug you anymore
That bomb, it put that point,
In the letter I wrote to you then,
Under the blue sky of January,
In a dirty and cold trench...
Not knowing that tears will fall,
To these two crosses that are on the hill near the house...
But you left
And it only got worse.
And my heart is beating wildly,
Tends to get out,
Then my soul broke,
And the heart stopped beating...
