Текст песни Роза Джелакаева и Пётр Деметр - Дуй, дуй

Дуй, дуй, дуй, дуй
Дэшуштар вар дуй.
Тэ чямудав, тэ чямудав парно муй.
Муй тыро парно сыр пхар,
О якха сыр о вангар.

Джяв, джяв, джяв, джяв
Пало лэстэ джяв
Пало лэстэ, пало лэстэ мэ да
Дро якха мэ лэс камам
Палэ якха на камам.

Дуй, дуй,дуй,
Дэшу штар вар дуй,
тэ чюмидав, тэ чюмидав парно муй
Парно муй мэ чюмидав,
Дрэ калэ якха дыкхав,
Палдава ило про штэто най пашло.
Исыс мандэ тэрнори,
Ай раскоса най бари,
Ай раскоса, най бари,
Чаворэ, при даёри,
А дуй, дешу штар вар дуй.

Там пар, там пара, и 14 пар.
Поцеловать бы и (мне) белое лицо.
Белое лицо я поцелую
чёрные глаза увижу (увидеть бы)
Поэтому сердце на месте не лежит (Сердце не на месте)
У меня есть молоденькая девушка,
с миндалевидными глазами, не высокая,
Ребята (обращение к мужчинам) - при матушке (она живет)

Вообще,
Дуй = 2.Штар-4. Дэшу = это когда более 10, например Дэшу-штар = 14. Просто Дэш = 10.
Вар = по (Умножить), например Штар-вар-дуй = 4х2 (Четыре по два).
В песне эти слова означают, что все молодые распределены по парам.
Дай - мать, дайёри - ласково мамочка, матушка.

Ай, шунэн тумэ, ромалэ,
Сар во богал гирили.
Со кэ вэл мангэ ромалэ,
Тэ чавлэ скри ромни.
Пэ ромняса джява тут,
Цумайлэ.
Тэ кинэл бравинта бут
Цумайлэ, цумайлэ.
Припев:
Андрэ пани лолодица
Цумайлэ цумайлэ
Дигас мангэ попучиса
Цумайлэ.
Штар, пар, вов киндяс
Цумайлэ.
Екхвар, дубар, чумидяс,
Цумайлэ, цумайлэ!
Ко мэ лас ман рая

Цумайлэ.
Диво мангэ ло пия
Цумайлэ.
Сыр ангил авэн до дром
Цумайлэ,
Джяв одой кэ миро ром
Цумайлэ, цумайлэ.
Припев:
Андрэ пани лолодица
Цумайлэ, цумайлэ
Дигас мангэ попучиса
Цумайлэ.
Штар, пар, вов киндяс
Цумайлэ.
Екхвар, дубар, чумидяс,
Цумайлэ, цумайлэ!

Blow, blow, blow, blow
Deashushtar Var Dui.
Tae Chiamudav, Taehamudav Parny Mui.
Mui Tyro Parnyo cheese Phar,
Oh Yakha cheese o Vangar.

Jayav, Jayav, Jayav, Jayav
Laste Jayav fell
Fell down, fell down laste me yes
DRO YAKHA MA Les Kamam
Pale Yakha on kamam.

Buy, blow, blow,
Dash Stari Vare Dui,
Ta chyumidav, Taehumidav Parny Mui
Parny Mui Muhumidav,
DRE KALE YAKHA DRAKHAV,
Paldava Ilo about Shteto Nay Patle.
Isis Mande Taernori,
Ay slaughter found,
Ay slaughter, found Bari,
Chavore, with Dieri,
And blow, Deschu Star Var Dui.

There is steam, there are a couple, and 14 pairs.
To kiss and (me) a white face.
I will kiss the white face
I will see black eyes (see)
Therefore, the heart does not lie in place (the heart is not in place)
I have a young girl
With almond -shaped eyes, not high,
Guys (appeal to men) - with mother (she lives)

Generally,
Dui = 2.Star-4. Dash = this is when there are more than 10, for example, Deshu-Star = 14. Just Dash = 10.
VAR = PO (multiply), for example Star-Var-Duy = 4x2 (four each).
In the song, these words mean that all young are distributed in pairs.
Give - mother, Dayeri - affectionately mommy, mother.

Ay, Shunan Tome, Romale,
Sar was rich in Girili.
With Ke Val Mangee Romale,
Tae Chelews Schemny.
PE Romnyas Jayava here,
Tsumayle.
Tae Kinel Bravint But
Tsumayle, Tsumayle.
Chorus:
Andre Pani Loloditsa
Tsumayle Tsumayle
Digas Mange Potoshchos
Tsumayle.
Star, steam, murderer Kindies
Tsumayle.
Ekkhvar, Dubar, Chumidas,
Tsumayle, Tsumayle!
KO MA LAS Man Raya

Tsumayle.
Marrow ouvo
Tsumayle.
Cheese Angil Aven to Drome
Tsumayle,
Jayav Ode Ke Miro Rom
Tsumayle, Tsumayle.
Chorus:
Andre Pani Loloditsa
Tsumayle, Tsumayle
Digas Mange Potoshchos
Tsumayle.
Star, steam, murderer Kindies
Tsumayle.
Ekkhvar, Dubar, Chumidas,
Tsumayle, Tsumayle!