Қобда, Нева суларын сүйіп өскен
Әсем гүлін құшаққа жиып өскен
Аққу құстың бейнебір баласындай
Сұлу сазды, жастықтың күйін кешкен
Әлия - ару қызы сен халқымның
Әлия - батыр қызы сен халқымның
Ерке құсы сен даламның!
Саған белгі орнаттық мәрмәр тастан
Саған күнде қызыққан мөлдір аспан
Саған күнде жазылған көркем дастан
Саған күнде құшағын көктем ашқан
Әлия - ару қызы сен халқымның
Әлия - батыр қызы сен халқымның
Ерке құсы сен даламның!
Шолпан жұлдыз - өзіңсің шоқтай жарық
Көз алмаймыз көркіңнен тоқтай қалып
Туған жердің төсінде мәңгілікке
Тұр ғой сенің жүрегің оттай жанып
Әлия - ару қызы сен халқымның
Әлия - батыр қызы сен халқымның
Ерке құсы сен даламның!
Kobda grew up loving the waters of the Neva
She grew up holding a beautiful flower in her arms
The swan is like a baby bird
She was beautiful, muddy and youthful
Aliya is a beautiful daughter of my people
Aliya is a heroine of my people
You are a bird of prey!
We have set up a sign for you in marble
Clear skies that you are interested in every day
An epic written for you every day
Spring embraces you every day
Aliya is a beautiful daughter of my people
Aliya is a heroine of my people
You are a bird of prey!
Sholpan Zhuldyz is your bright light
We can not stop looking at the beauty
Forever in the bosom of the native land
Your heart is on fire
Aliya is a beautiful daughter of my people
Aliya is a heroine of my people
You are a bird of prey!
