Моя жизнь словно пожар,
Все дымит, но скоро потухнет,
Я надену красивый пиджак
И покрытые лаком туфли.
И я выйду в бескрайние дали,
Позову всех птиц, что шумят под окном,
Пусть споют про мои печали,
Пусть напомнят про отчий дом.
И согретый красным рассветом,
И накрывшись холодною рощей,
Попрошу у поля совета,
Чтобы жизнь подымилась подольше.
My life is like a fire
Everything smokes, but will soon go out
I'll put on a nice jacket
And lacquered shoes.
And I will go out into endless distances,
I will call all the birds that rustle under the window,
Let them sing about my sorrows
Let them remind you of their father's house.
And warmed by the red dawn
And covered with a cold grove,
I'll ask the field for advice
For life to rise longer.