Hai să dăm mână cu mână
Cei cu inima româna,
Sa-nvârtim hora frăției
Pe pământul României!
Iarba rea din holde piară!
Piară dușmănia-n țară!
Între noi să nu mai fie
Decât flori și omenie!
Măi muntene, măi vecine
Vino să te prinzi cu mine
Și la viață cu unire
Și la moarte cu-nfrățire!
Unde-i unul nu-i putere
La nevoi și la durere
Unde-s doi puterea crește
Și dușmanul nu sporește!
Amândoi suntem de-o mamă
De-o făptură și de-o seamă,
Ca doi brazi într-o tulpină
Ca doi ochi într-o lumină.
Amândoi avem un nume,
Amândoi o soarta-n lume.
Eu ți-s frate, tu mi-ești frate,
În noi doi un suflet bate!
Vin' la Milcov cu grăbire
Să-l secăm dintr-o sorbire,
Ca să treacă drumul mare
Peste-a noastre vechi hotare,
Și să vadă sfântul soare
Într-o zi de sărbătoare
Hora noastră cea frățească
Pe câmpia românească!
Пойдем рука об руку
Те, у кого румынское сердце,
Давайте закрутим хор братства
На земле Румынии!
Гибнут сорняки на лугу!
Исчезнет вражда в стране!
Пусть между нами больше не будет
Чем цветов и человечности!
Более валашский, более соседний
Иди поймай меня
И к жизни с союзом
И до смерти с побратимством!
Где есть один, нет силы
Потребности и боль
Где два, мощность увеличивается
И враг не увеличивается!
У нас обоих есть мать
Существо и счет,
Как две ели в стебле
Как два глаза в свете.
У нас обоих есть имя,
Оба судьба в мире.
Я твой брат, ты мой брат,
В нас бьется душа!
Я спешу в Мильков
Сушим залпом,
Пересечь шоссе
За нашими старыми границами,
И увидеть святое солнце
В отпуск
Наш братский хор
На румынской равнине!
