Пока молод был, горя не было,
Возрастать я стал, горе прибыло,
Куда ни пойду - в бяду попаду,
С кем держу совет - ни в ком правды нет.
Брошу здешнее - уйду в монастырь,
Там я выстрою келью новаю,
Келью новаю, в три окошечка.
В перво погляжу, на Дунай-реку,
На Дунай-реке крутой бережок,
В друго погляжу, разыграюся,
В третье погляжу, разрыдаюся.
While I was young, there was no grief,
I began to grow, sorrow arrived,
Wherever I go, I will get into a byad,
With whom I am advising - there is no truth in anyone.
I leave this place - I will go to the monastery,
There I will build a new cell,
I’m new my cell, with three windows.
First I will look at the Danube River,
There is a steep bank on the Danube River,
I'll look at another, I'll play out,
In the third I will look, I burst into tears.
