Когда в назначенный час я останусь один
На один со своею Судьбой.
Пусть победа за ней, но я упрямый кретин,
Вновь рискую своей головой.
Я не внемлю речам, что несутся мне в след
И как клоун смешивший толпу,
Поднимая картонный свой меч много лет
Я сразиться с Судьбой все хочу.
А Судьба - Госпожа и с веления ее
Жизнь ломается в этой борьбе.
И в груди разрывается сердце мое,
Опускаясь все ниже к земле.
И вот в тысячный раз с диким криком лечу
Я на встречу железной скале.
А уж кто-то поспешно поставит свечу
В изголовье постели моей.
припев:
Гром литавров рвут сознание,
Тысячи огней.
В исступлении стерты грани
Головы моей.
От безумства до безумства
Времени на миг.
В голове литавры рвутся
Искажая лик.
Я не знаю зачем, кто наставил меня
Вечно биться об стену башкой.
Постояно рождается мысль одна -
Вновь помериться силой с Судьбой.
Удивлению зрителя нет конца
И спешат все увидеть опять,
Как с победой из битвы выходит Судьба,
Ну а мне суждено погибать.
When at the appointed hour I am alone
Alone with your Destiny.
She may win, but I'm a stubborn cretin
I'm risking my head again.
I will not heed the speeches that follow me
And like a clown who made the crowd laugh
Raising my cardboard sword for many years
I want to fight Fate.
And Fate is the Mistress and by her behest
Life breaks down in this struggle.
And my heart is breaking in my chest,
Sinking lower and lower to the ground.
And now for the thousandth time I fly with a wild cry
I will meet the iron rock.
And someone hastily will light a candle
At the head of my bed.
chorus:
The thunder of the timpani tears the mind
Thousands of lights.
In a frenzy, edges are erased
My head.
From madness to madness
Time for a moment.
Timpani break in my head
Distorting the face.
I don't know why, who instructed me
Always beat your head against the wall.
One thought is constantly born -
Again to measure strength with Destiny.
There is no end to the viewer's surprise
And they hurry to see everything again
How Fate comes out of battle with victory,
Well, I'm destined to die.
