У ритмі серця
Слова: Олександр Положинський
Музика: Руслана
Я хочу, щоб моє дерево було зеленим,
Щоб зла сокира його ніколи не торкалася!
Щоб колискова бабусина знов прийшла до мене,
І щоб зі мною назавжди зосталася!
Я хочу, щоб мій будинок був високим і гарним,
Щоб поруч зі мною жили привітні люди!
Щоб кожне добре діло не лишалось марним,
І щоб було так завжди та усюди!
А я хочу, щоб моя річка була чистою.
Бо я влітку дуже люблю в ній купатися!
А ще хочу, щоб сонце посмішкою променистою
Не забувало кожного ранку зі мною вітатися!
А я просто люблю збирати квіти,
Дихати їхніми п'янкими ароматами!
Я кожному новому другу по-справжньому радітиму,
"Дай-да-на-да" з ним весело співатиму!
Приспів:
Є у кожного з нас
В серці мрія своя!
Знаю я, знаєш ти —
Це не сон!
То прийшов новий час —
Знаєш ти, знаю я —
Досягнути мети
Можна тільки разом!
А я хочу, щоб мої друзі ніколи не плакали,
І щоб кожен пишався великою родиною!
Ми всі вчимося жити, і мені не однаково,
Ким я стану, коли виросту.
Та головне — щоб був людиною!
А до мене прилетіла ластівка,
І гніздо лаштує під моєю стріхою!
Моє серце розривається від щастя,
І я готовий (-ва) поділитися своєю втіхою!
Над своєю землею пропливу разом
з хмарами...
Пролечу над нею разом з лелеками...
Чи можуть бути гори чужі такими гарними?
Чи можуть бути степи такими далекими?
Всі ми діти землі казково-чарівної!
Кожен з нас став її малою частиною!
Всі ми діти країни єдиної!
Всі ми є сім'єю єдиною!
Приспів.
In the heartbeat
Words: Alexander Polozhinsky
Music: Ruslana
I want my tree to be green,
That the evil ax never touched him!
For my grandmother's lullaby to come to me again,
And to stay with me forever!
I want my house to be tall and beautiful,
May friendly people live next to me!
That every good deed may not be in vain,
And let it be so always and everywhere!
And I want my river to be clean.
Because I love to swim in it in the summer!
And I want the sun to radiate a smile
Don't forget to greet me every morning!
And I just love picking flowers,
Breathe in their heady aromas!
I will be really happy for each new friend,
"Give-yes-to-yes" I will have fun singing with him!
Chorus:
Each of us has
In the heart of your dream!
I know, you know -
This is not a dream!
Then a new time has come -
You know, I know -
Achieve the goal
It is possible only together!
And I want my friends never to cry,
And let everyone be proud of a big family!
We all learn to live, and I don't care,
Who I will be when I grow up.
And most importantly - to be human!
And a swallow came to me,
And the nest builds under my roof!
My heart is torn with happiness,
And I am ready to share my joy!
I will sail over my land together
with clouds ...
I will fly over it together with storks ...
Can other people's mountains be so beautiful?
Can the steppes be so far away?
We are all children of a fairy-tale land!
Each of us has become a small part of it!
We are all children of a single country!
We are all one family!
Chorus.
