В лесу в маленькой избушке жили-были кот да петух. Кот рано утром вставал, на охоту ходил, а Петя-петушок оставался дом стеречь. Всё в избушке приберёт, пол чисто подметёт, вскочет на жёрдочку, песни поёт и кота ждёт.
Бежала мимо лиса, услыхала, как петух песни поёт, захотелось ей петушиного мяса попробовать. Вот она села под окошко да и запела:
Петушок, петушок,
Золотой гребешок,
Выгляни в окошко —
Дам тебе горошку.
Петушок выглянул в окошко, а она его — цап-царап — схватила и понесла. Петушок напугался, закричал:
— Несёт меня лиса за тёмные леса, за высокие горы. Котик-братик, выручи меня.
Кот недалеко был, услыхал, помчался за лисой что было сил, отнял петушка и понёс его домой.
In the forest in a small hut there lived a cat and a rooster. The cat got up early in the morning, went hunting, and Petya the cockerel remained to guard the house. He will clean everything in the hut, sweep the floor clean, jump on the perch, sing songs and wait for the cat.
The fox ran past, heard the rooster singing a song, she wanted to taste the cock meat. So she sat down under the window and sang:
Cockerel, cockerel,
Golden scallop,
Look out the window -
I'll give you a pea.
The cockerel looked out the window, and she grabbed him - a claw-scratch - and carried him. The cockerel got scared, shouted:
- The fox carries me over the dark forests, over the high mountains. Kitty brother, help me out.
The cat was not far away, he heard, rushed after the fox with all his might, took the cock and carried him home.
