Констатин Ваншенкин
ЗА ОКОШКОМ СВЕТУ МАЛО
За окошком свету мало,
Белый снег валит, валит.
А мне мама, а мне мама
Целоваться не велит.
Говорит: "Не плачь - забудешь!"
Хочет мама пригрозить.
Говорит: "Кататься любишь,
Люби саночки возить".
Говорит серьезно мама.
А в снегу лежат дворы.
Дней немало, лет немало
Миновало с той поры.
И ничуть я не раскаюсь,
Как вокруг я погляжу,
Хоть давно я не катаюсь.
Только саночки вожу.
За окошком свету мало,
Белый снег опять валит.
И опять кому-то мама
Целоваться не велит.
Constantine Vanshenkin
There are few out of the window
Light outside the window a little,
White snow fells , fells.
And my mother , and my mother
Kissing will not allow it .
Says: " Do not cry - forget ! "
Mom wants to threaten .
Says: " Ride like ,
Love sleigh to haul . "
Mom says seriously .
And in the snow lay yards.
Days many , many years
Passed since then .
And I did not repent ,
Around as I can see,
Though long ago, I do not ride .
Just drive a sleigh .
Light outside the window a little,
Snow White again fells.
Again someone mom
Kissing will not allow it .
