Синенький, скромный платочек
Падал с опущенных плеч.
Ты говорила,
Что не забудешь
Ласковых, радостных встреч.
Порой ночной
Мы распрощались с тобой...
Нет больше ночек!
Где ты, платочек,
Милый, желанный, родной?
Письма твои получая,
Слышу я голос родной.
И между строчек
Синий платочек
Снова встает предо мной.
И мне не раз
Снились в предутренний час
Кудри в платочке,
Синие ночки,
Искорки девичьих глаз.
Помню, как в памятный вечер
Падал платочек твой с плеч,
Как провожала
И обещала
Синий платочек сберечь.
И пусть со мной
Нет сегодня любимой, родной,
Знаю, с любовью
Ты к изголовью
Прячешь платок голубой.
Сколько заветных платочков
Носим мы в сердце с собой!
Радости встречи,
Девичьи плечи
Помним в страде боевой.
За них, родных,
Любимых, желанных таких,
Строчит пулеметчик,
За синий платочек,
Что был на плечах дорогих!
Sinenky , humble handkerchief
Fell with drooping shoulders .
You said
You will not forget
Gentle , happy meetings .
sometimes night
We said goodbye to you ...
No more nochek !
Where are you, a handkerchief ,
Honey, welcome, home ?
Receiving your letters ,
I hear the voice of the native .
And between the lines
blue Scarf
Again stands before me .
And I do not just
Dreamed in predawn hour
Curls in a headscarf ,
Blue nighttime ,
Sparkles girlish eyes.
I remember as a memorable evening
Your handkerchief fell from his shoulders ,
How accompanied
And promised
Blue Scarf save .
And let me
No favorite today , native,
Know , with love
You to the head
Hide blue handkerchief .
How treasured handkerchiefs
We carry in the heart with you!
Joy of meeting ,
girlish shoulders
Remember in Strada combat .
For them , relatives ,
Favorite , coveted such
Scribbling machine gunner
For blue handkerchief
What was on the shoulders of the road!
