Муз.Д.С.Бортнянскаго, слова М,М, Хераскова
Коль славен наш Господь в Сионе
Не может изьяснить язык
Велик он в небесах, на троне
В былинах на земли велик
Везде Господь, везде Ты славен
Во дни,в нощи сияньем равен
Тебя Твой агнец златоруный
В себе изображает нам
Псалтирью мы десятиструнной
Тебе приносим фимиам
Прими от нас благодаренье
Как благовонное куренье
Ты солнцем смертных озаряешь
Ты любишь, Боже нас, как чад
Ты нас трапезой насыщаешь
И зиждешь нам в Сионе град
Ты грешных, Боже, посещаешь
И плотию Своей питаешь
О, Боже , во Твоё селенье
Да внидут наши голоса
И взыдет наше умиленье
К тебе, как утрення роса
Тебе в сердцах алтарь мы ставим
Тебя, Господь, поём и славим
Muz.D.S.Bortnyanskago words M, M , Kheraskov
Glorious our Lord in Zion
Can not izyasnit language
He is great in heaven , on the throne
In the land of great epics
Everywhere the Lord , all you nice
In the days , in the night radiance is
Thee Thy lamb zlatoruny
In itself shows us
Psaltery of ten we
You bring incense
Accept from us Thanksgiving
Like incense
You're the sun light up the mortal
Do you love God we , as children
You have a meal satisfiest
And zizhdesh us in Zion hail
You wicked , O God , attend
And their flesh nourish
Oh, God, in Your The village in
Yes vnidut our voices
And shall ascend our supplications:
To you , as the morning dew
You in the hearts of the altar we set
You, Lord , sing and praise
