(слова: М.Исаковский, музыка: В.Захаров)
Ой, туманы мои, растуманы,
Ой, родные леса и луга!
Уходили в поход партизаны,
Уходили в поход на врага.
На прощанье сказали герои:
Ожидайте хороших вестей.
И на старой смоленской дороге
Повстречали незваных гостей.
Повстречали - огнём угощали,
Навсегда уложили в лесу.
За великие наши печали,
За горючую нашу слезу.
С той поры да по всей по округе
Потеряли злодеи покой:
День и ночь партизанские вьюги
Над разбойной гудят головой.
Не уйдёт чужеземец незваный,
Своего не увидит жилья.
Ой, туманы мои, растуманы,
Ой, родная сторонка моя.
( Image: M.Isakovsky music : Zakharov )
Oh, my fogs , rastumany ,
Oh, native forests and meadows !
Went hiking guerrillas
Went to war against the enemy.
In parting, told heroes
Expect good news.
And the old Smolensk road
Met intruders.
Met - fire treated ,
Permanently laid in the forest.
For our great sorrow,
For our flammable tear.
Since then, yes throughout the district to
Lost villains peace :
Day and night guerrilla blizzard
Roving buzzing over head.
Do not leave uninvited stranger ,
Not see their property .
Oh, my fogs , rastumany ,
Oh, my dear storonka .
