Небо плывёт тоской птиц улетающих к югу
Ветер бросает дождь пригоршнями в стекло.
Что ж ты, душа моя – раненая пичуга,
прыгая неуклюже хочешь встать на крыло.
Только вдвоём лететь двум однокрылым птицам.
Падать по одному – милая не молчи,
Видишь, душа моя обреченно стремится
Глупеньким мотыльком прямо в пламя свечи.
Милая я сгорю, пеплом паду в ладони
Милая, не молчи, что же нам делать с тобой?
Нас к обрыву несут осени рыжие кони
ветер разбойно свистит над моей головой.
Милая, мы убежим, мы уйдём от охоты,
Наш с тобою секрет где уж загонщикам знать?
Осень трубит в поля, властно стучит в ворота.
Дай мне руку, идём - пробило время летать.
The sky floats with longing birds flying south
The wind throws handfuls of rain into the glass.
Well, my soul is a wounded birdie,
jumping awkwardly you want to stand on the wing.
Only two of them fly two one-winged birds.
Falling one by one - honey, don't be silent
You see, my soul longs for
A stupid moth into the candle flame.
Sweetheart, I'll burn, fall ashes in the palm of your hand
Honey, don't be silent, what are we going to do with you?
Red horses carry us to the cliff
the wind whistles robberly over my head.
Honey, we'll run away, we'll get away from the hunt
Our secret with you, where can the beaters know?
Autumn trumpets the fields, knocks imperiously at the gate.
Give me your hand, let's go - it's time to fly.
