Текст песни Руставели - День за днём

Ага! Москва! 2014.

Схема развязок, блокнот личных завязок,
Мегаполис вязок, дома шкаф масок, шаблон сказок.
Ты задыхаешься от газов, но понимаешь, что
Не в силах поменять ни на что это добро.

Город в лабиринте каменных блоков, машинопотоков.
Мы, словно локо, бежим вперед бок о бок.
Под прицелом камер вездесущего ока биг бро -
Пытаемся понять, what we live for?

Кому-то ветер в спину, кому-то поезд навстречу,
Кто-то пропадает совсем, кто-то изувечен.
Кому-то ставим свечи в упокой и память вечную,
Кто-то уходит тихо, незамеченным.

Город завешенных штор готовится ко сну,
Ночь приготовит для улиц совсем иную игру;
Но это уже будет другая история,
Где только я и моя крошка - insomnia.

Припев:
Ищи меня на многоликом полотнище города,
Где богатым и нищим так мало-дорого;
Где мегаполис полыхает огнём.
Я здесь день за днём.

Ищи меня на полотнище города,
Где богатым и нищим так мало-дорого;
Где мегаполис полыхает огнём...

В багажник биту и стекло, и в карман cold steel,
Третий Рим, мегаполис - жинь на пределе сил.
Свинец луж отражает такое же небо,
Тьма душ любой цвет делает серым.

Толпа течет с работы, а утром на работу,
Тяпница в пятницу, блевота в субботу.
Мы вроде бы вместе, но становимся дальше,
И наши выплески эмоций тонут на дрессированной фальши.

Кто-то крушит лица, кто-то читает Ошо,
Кто-то закрыл глаза и типа ему хорошо,
Типа он не говнюк, типа не приспособленец,
Только вот откроет глаза - и вновь нельзя ему верить.

Сними крест, праведник, когда залез на любовницу,
Мир зеркален и в нем что-то темное водится.
Как говорится, придётся водицы напиться.
Это колодец Москвы, чёрт знает, что здесь творится.

Yeah! Moscow! 2014.

The scheme of interchanges, a notebook of personal ties,
The metropolis is knit, at home a wardrobe of masks, a pattern of fairy tales.
You gasp for gas, but you realize that
Unable to change anything for good.

The city in the maze of stone blocks, machine traffic.
We, like loco, run forward side by side.
Under the guns of the ubiquitous big bro eye cameras -
Trying to understand what we live for?

Someone wind in the back, someone to meet the train,
Someone disappears completely, someone is mutilated.
To someone we put candles in peace and eternal memory,
Someone leaves quietly, unnoticed.

The city of curtained curtains is getting ready for bed
Night will prepare a completely different game for the streets;
But that will be another story,
Where only me and my baby are insomnia.

Chorus:
Look for me on the many-sided city banner
Where the rich and the poor are so little expensive;
Where the metropolis is blazing fire.
I'm here day after day.

Look for me in the city
Where the rich and the poor are so little expensive;
Where the metropolis is blazing fire ...

In the trunk, bat and glass, and in the pocket of cold steel,
Third Rome, the metropolis - life at the limit of power.
Lead puddles reflect the same sky
The darkness of souls makes any color gray.

The crowd flows from work, and in the morning to work,
Scooter on Friday, vomiting on Saturday.
We seem to be together, but we get further
And our splashes of emotions drown on trained falsehood.

Someone breaks their faces, someone reads Osho,
Someone closed his eyes and he’s good,
Like he’s not a shit, like he’s not an opportunist,
It just opens its eyes - and again you can not believe it.

Take off the cross, righteous when you climbed on your mistress,
The world is mirrored and something dark is found in it.
As they say, you have to get drunk water.
This is the well of Moscow, the devil knows what's going on here.