Руся - Не Стій Під Вікном
1
Вечір тихо на землю упав,
Засвітив зірницями.
Ти забув, як мені обіцяв
Бути вірним і ніжним лицарем.
Ти згадай, що мені говорив,
Звав ти "наймилішою".
Ой, навіщо ти серце дурив?
Ти ж, мій милий, ходив до іншої!
Приспів:
Не стій під вікном,
Не дивись засмучено.
Не стій під вікном,
Я вже заручена.
Не жди, не ходи,
Разом не стояти нам.
Не жди, не ходи,
Я вже засватана.
2
Я в минуле зруйную місток,
Злине сум сполохано.
І ростане, як перший сніжок,
Ця любоав моя непрохана.
Rusya - Don't Stand Under The Window
1
The evening fell silently to the ground,
Shone with stars.
You forgot, as promised
To be a faithful and gentle knight.
Remember what I was told
You were called "dearest".
Ooh, why did your heart go crazy?
You, my dear, went to another!
Refrain:
Don't stand under the window,
Don't look upset.
Don't stand under the window,
I'm already engaged.
Don't wait, don't go,
Don't stand by us together.
Don't wait, don't go,
I am already absorbed.
2
I have destroyed a bridge in the past,
Evil sadness frightened.
And it will melt like the first snow,
This love is my uninvited.