Если хочешь услышать - не думай, а позвони!
Если хочешь увидеть, - зови, не страшась, на встречу.
И не бойся открыться объятиям новой любви,
даже если не сбудется - станет намного легче!
Если хочешь быть вместе - не нужно искать причин,
чтоб найти недостатки, которым потом поверишь.
И не надо бежать к сотне тысяч чужих мужчин,
когда Он постучится в твои неприступные двери!
Если хочешь узнать, как дела - непременно пиши,
он ответит, ответит, иначе и быть не может!
Потому что встречаются две столь родные души,
два чужих человека, до странности, так похожи...
Если хочешь, то действуй, скучаешь - то говори!
И не бойся ошибок, ведь все мы - всего лишь люди.
Просто помни о том, что во всякой земной любви
лишь слова нас спасают.
Молчание рушит судьбы...
If you want to hear, do not think, but call!
If you want to see, - call, not fear, to meet.
And do not be afraid to open up the arms of a new love,
Even if it does not come true, it will become much easier!
If you want to be together, you do not need to look for reasons,
To find the shortcomings that you then believe.
And do not run to a hundred thousand strangers,
When he knocks on your impregnable doors!
If you want to know how you are doing, be sure to write
He will answer, answer, it cannot be otherwise!
Because there are two such native souls,
Two strangers, to oddity, are so similar ...
If you want, then act, miss - then say!
And do not be afraid of mistakes, because we are all just people.
Just remember that in all earthly love
Only words save us.
Silence destroys fate ...
