А у мадам печальные глаза,
Fm Fm/H G#
Лицо - судьба, не верящая в счастье.
A#m A#m/С C/H
А по щеке соленая слеза
Fm Fm/H G#
Мозаикой рассыпалась на части.
О, ресторанно-странное житье
С мечтами о Париже и Винсенте!
И входит по соломинке в нее
Досада, растворенная в абсенте.
Припев:
Fm D# G# C
Мадам, мадам, зачем Вам почести?
Fm D# G# C
Ведь гордый умирает в одиночестве
Fm D# G# C
Мадам, мадам, не прячьте взгляд в пальто
Fm D# G# C
Вся ваша жизнь похожа на кино
Куплет:
А у мадам огромное число
Чужих грехов, просеянных на душу.
Любовь, как лодку, в море унесло,
Да так досель и не прибило к суше.
Эй, ты, разносчик, малый-егоза!
Возьми букет и передай записку,
Что у мадам прекрасные глаза,
Талантам нет числа и счастье близко!
And madam has sad eyes
Fm Fm / H G #
The face is fate that does not believe in happiness.
A # m A # m / С C / H
And a salty tear on my cheek
Fm Fm / H G #
The mosaic crumbled to pieces.
Oh restaurant strange life
With dreams of Paris and Vincent!
And enters it by a straw
An annoyance dissolved in absinthe.
Chorus:
Fm D # G # C
Madam, madam, why are you honored?
Fm D # G # C
After all, the proud dies alone
Fm D # G # C
Madam, madam, don't hide your eyes in your coat
Fm D # G # C
Your whole life is like a movie
Verse:
And madam has a huge number
Other people's sins sifted into the soul.
Love, like a boat, carried away into the sea,
Yes, it has not yet been nailed to land.
Hey, you peddler, runner-up!
Take the bouquet and pass the note
That madam has beautiful eyes
Talents are endless and happiness is close!
