Я спросил у малышей,
Где зарыты твои небосводы.
Я спросил у ландышей,
где растут твои цветы.
Малыши молчали мне,
Что в песочнице зарыто твое небо.
Ландыши молчали мне
Про твои цветы, ну где ты?
Ну где же ты?
Я оставил для тебя
Пару слов на дне пустой бутылки,
Что я бросил в океан
Из твоей одной воды.
Пусть плывет туда, где ты
Ждешь своей любви подводных лодок,
Где играют малыши,
И зарыты небосводы…
Там, где ты…
Ну где же ты…
I asked the kids
Where your skies are buried.
I asked the lilies of the valley
where your flowers grow.
The kids were silent to me
That your sky is buried in the sandbox.
The lilies of the valley were silent to me
About your flowers, where are you?
Well, where are you?
I left for you
A few words at the bottom of an empty bottle
What I threw into the ocean
From your water alone.
Let it float to where you are
Waiting for your submarine love
Where kids play
And the firmaments are buried ...
Where you are…
Well, where are you…
