"tendresse"
смотри, как такие прекрасные, с ямочками на щеках, гуляют по пляжу
загребают ногами песок, утопают в перламутровой пене
это море, такое синее, я уверена, выдумал гений
я его по мягким волосам сейчас робко глажу
смотри, как такие прекрасные, почти без одежд, загорают на солнце
и желтое марево лета невинно ласкает их тело
и в губы солёные ветер целует их смело,
из бледно-синих делая совершенно пунцовыми
смотри, как такие прекрасные, в широкополых шляпах, достали книжки
пьесы, рассказы, повести или романы
знаешь, возможно, тебе покажется странным,
но ты мне сейчас невообразимо ближе
чем сотни и тысячи прекрасных чужих людей.
& quot; tendresse & quot;
see how these beautiful, dimpled, walk on the beach
feet raking the sand buried in the pearly foam
that sea so blue, I'm sure, I have invented a genius
I have him on the soft hair is now timidly stroked
See how such a lovely, almost without clothes, sunbathe
and the yellow haze of summer innocently caressing their body
and the lips salty breeze kisses them safely,
out of pale blue making a completely crimson
See how such a lovely, wide-brimmed hats, got books
plays, short stories, novellas or novels
you know, maybe you find it strange,
but you're incredibly close to me now
than hundreds and thousands of beautiful strangers.
