Черный ворон,
Что ж ты вьешься,над моею головой?
Ты добычи не дождешься,
Черный ворон, я не твой!
Что ж ты когти распущаешь
В синем небе надо мной
Иль добычи близкой чаешь?
Черный ворон,я не твой!
Обвяжу смертельну рану
Подареным мне платком,
Говорить с тобою стану
О печальном об одном.
Ты лети в мою станицу,
Где Жаль-Матушка живет,
Да скажи моей Радимой,
Что за родину я пал.
Отнеси платок кровавый
Милой любушке моей.
Да скажи - она свободна,
Я женился на другой.
Обвенчальной была свахой
Сабля вострая моя.
А невеста сера земля,
В БРАННОМ поле под кустом.
КАлена стрела венчала
В жаркой битве роковой.
Вижу, смерть моя настала,
Черный ворон, весь я твой!
Black Raven,
Why are you hovering over my head?
You will not wait for prey
Black crow, I'm not yours!
Why are you loosening your claws
In the blue sky above me
Or do you tea the prey?
Black crow, I'm not yours!
I will tie the mortal wound
A handkerchief given to me
I will talk to you
About one sad thing.
Fly to my village
Where Pity Mother lives,
Tell my Radima
What a homeland I have fallen.
Take the bloody handkerchief
To my dear love.
Yes, tell me - she is free
I married someone else.
The wedding was a matchmaker
My sharp saber.
And the bride is gray earth,
In the BRAND field under a bush.
Kalena arrow crowned
In a hot, fatal battle.
I see my death has come
Black crow, I am all yours!
