Ну каким ты владеешь секретом?
Чем взяла меня и когда?
Но с тобой я всегда, всегда,
Днем и ночью, зимой и летом!
Площадями ль иду большими
Иль за шумным сижу столом,
Стоит мне шепнуть твое имя —
И уже мы с тобой вдвоем.
Когда радуюсь или грущу я
И когда обиды терплю,
И в веселье тебя люблю я,
И в несчастье тебя люблю.
Даже если крепчайше сплю,
Все равно я тебя люблю!
Говорят, что дней круговерть
Настоящих чувств не тревожит.
Говорят, будто только смерть
Навсегда погасить их может.
Я не знаю последнего дня,
Но без громких скажу речей:
Смерть, конечно, сильней меня,
Но любви моей не сильней.
И когда этот час пробьет
И окончу я путь земной,
Знай: любовь моя не уйдет,
А останется тут, с тобой.
Подойдет без жалоб и слез
И незримо для глаз чужих,
Словно добрый и верный пес,
На колени положит нос
И свернется у ног твоих...
Well, what do you hold a secret?
What took me and when?
But with you I always, always
Day and night, winter and summer!
Squares I go large
Or sitting at a noisy table,
Should I whisper your name
And we are alone together.
When I'm happy or sad
And when I suffer insults,
And in love I love you
And in misfortune I love you.
Even if I sleep harder
I love you anyway!
They say that the days of the whirl
Real feelings do not bother.
They say it's only death
It can be repaid forever.
I don't know the last day
But without loud I’ll say speeches:
Death is certainly stronger than me
But my love is not stronger.
And when this hour strikes
And I will end the earthly way
Know: my love will not go away
And stay here with you.
Suitable without complaints and tears
And invisible to the eyes of strangers
Like a good and faithful dog
Put your nose on your knees
And curl up at your feet ...
