Здравствуй, тьма, мой старый друг,
Дай с тобой поговорю.
Этой ночью я увидел сон,
И меня не отпускает он.
То виденье
До сих пор живет внутри.
Посмотри:
Оно как звук безмолвия.
Будто я бреду домой
По булыжной мостовой,
Зябко кутаясь в свое пальто
И меня не замечает никто.
Но внезапно
вспыхнул резкий яркий свет —
И ночи нет —
Взорвал безмолвие.
И людей увидел я,
Что беззвучно говорят,
Будто это говорит немой,
Словно это слушает глухой,
Будто всё здесь поглотил один лишь звук,
Но это, друг,
Лишь только звук безмолвия.
Посмотрите, как длинны
Метастазы тишины!
Вот моя рука! А где твоя?
Я могу помочь! Услышь меня!
Но мой голос эхом капель дождевых
Звучал и стих
Во рвах безмолвия.
А все молились, чтоб помог
Им неоновый их бог.
И пророки уже пишут давно,
Только надписи на стенах метро,
На обоях наших спален,
и лишь там
Шепчут нам
Звуками безмолвия.
Hello, darkness, my old friend,
Let me talk to you.
I saw a dream this night
And he does not let go.
That vision
Still lives inside.
Look:
It is like a sound of silence.
As if I am delight home
On the cobblestone pavement
Zyabko rushing into her coat
And no one notes me.
But suddenly
broken sharp bright light -
And no night -
Blew silence.
And I saw people
What they speak silently
As if it tells a dumb,
As if it listens to deaf,
As if everything was absorbed here only the sound,
But this is friend
Only the sound of silence.
Look at how long
Metastasis silence!
Here is my hand! Where is yours?
I can help! Hear me!
But my voice echoes raindrops
Sounded and verse
In the Rips of Silence.
And everyone prayed, to help
They are neon their God.
And the prophets are already writing a long time ago
Only inscriptions on the walls of the subway,
On the wallpaper of our bedrooms,
And only there
Whispering to us
Sounds of silence.
