Сергей Есенин
«Лисица»
А. М. Ремизову
На раздробленной ноге приковыляла,
У норы свернулася в кольцо.
Тонкой прошвой кровь отмежевала
На снегу дремучее лицо.
Ей все бластился в колючем дыме выстрел,
Колыхалася в глазах лесная топь.
Из кустов косматый ветер взбыстрил
И рассыпал звонистую дробь.
Как желна, над нею мгла металась,
Мокрый вечер липок был и ал.
Голова тревожно подымалась,
И язык на ране застывал.
Желтый хвост упал в метель пожаром,
На губах - как прелая морковь...
Пахло инеем и глиняным угаром,
А в ощур сочилась тихо кровь.
Sergey Yesenin
"Fox"
A. M. Remizov
On a shattered leg
At the burrow curled into a ring.
Thin piercing blood dissociated
In the snow a drowsy face.
A shot was blown out of her in prickly smoke
Forest swamp swayed in his eyes.
From the bushes, the shaggy wind surged
And scattered the ringing fraction.
As yellow as a haze over her,
Wet evening was sticky and al.
The head rose anxiously,
And the tongue on the wound froze.
The yellow tail fell into a blizzard fire
On the lips - like a ripe carrot ...
It smelled of hoarfrost and clay fumes
And blood oozed softly into the gutter.
