Я подарил бы тебе
искреннюю улыбку,
несколько жестов и слов,
необходимых сейчас.
Но, видимо, я
где-то сделал ошибку,
ты не поверила мне,
и это не в первый раз.
Так близко к тебе
я никогда еще не был.
Даже во время дождя
или сеанса кино.
Но, видимо, я
все же не так что-то сделал,
или, может быть, я
сделал что-то не то.
Тысячи лет
я развлекаю небо
бисером слов,
искрами глаз.
Небо в ответ
в чистой странице снега,
в зеркале луж
прячет себя от нас.
I would give you
Sincere smile
A few gestures and words
necessary now.
But, apparently, I
I made a mistake somewhere,
You didn't believe me
And this is not the first time.
So close to you
I've never been yet.
Even during the rain
Or a movie session.
But, apparently, I
Still, I did something wrong,
Or maybe I
did something wrong.
Thousands years
I am entertaining the sky
beads of words,
Sparks of the eye.
The sky is in response
In a clean page of snow,
In the mirror puddle
hides himself from us.