А мне мама говорила: Долго в девках не сиди.
Что ж мне делать, если милый в мои окна не глядит?
Он меня не замечает, смотрит на моих подруг,
Словно до сих пор играет в нашу детскую игру.
Колечко, колечко, выйди на крылечко,
Никому не говори, как стучит сердечко.
Колечко, колечко, за туманом речка,
Ой, подруженьки, болит от любви сердечко.
Я колечко отпускала часто в рученьки твои,
И с тобою эту тайну мы от взлядов берегли.
Как бы мне бы да с любимым да до зореньки гулять,
Я б нисколько не устала между прочим напевать:
Колечко, колечко, выйди на крылечко,
Никому не говори, как стучит сердечко.
Колечко,колечко, за туманом речка,
Ой, подруженьки, болит от любви сердечко.
Речка-реченка, поведай, издалёка-ли бежишь?
Ты ведь знаешь, что сердечку полюбить не запретишь.
А любовь колечком свилось и пригрелось на груди,
Мой любимый, мой желанный на крылечко выходи!
And my mother told me: Do not sit in girls for a long time.
What can I do if my darling doesn't look at my windows?
He doesn't notice me, he looks at my friends
As if he is still playing our child's game.
Ring, ring, step out on the porch
Don't tell anyone how your heart is beating.
Ring, ring, river behind the fog,
Oh, friends, my heart hurts from love.
I often let the ring go into your hands,
And with you we kept this secret from glances.
How would I walk with my beloved and until dawn,
I wouldn't get tired of humming among other things:
Ring, ring, step out on the porch
Don't tell anyone how your heart is beating.
Ring, ring, river behind the fog,
Oh, friends, my heart hurts from love.
River-small river, tell me, are you running from afar?
You know that you cannot forbid falling in love with a heart.
And love curled up and warmed up on the chest,
My beloved, my beloved, come out on the porch!
