- та маленькая девочка
чьи глаза горели морем
она мечтала и грезила
хоть и знала,что такое горе
верила,что вернётся домой
не смотря ни на что
знала,что дорого ей обойдётся покой.
я все бы отдал,
чтобы хоть на секунду увидеть мир её глазами,
которые часто наливалась горючими слезами,
такими солеными,как морская вода.
она когда-нибудь присядет рядом
и скажет тихонько:"я вернулась навсегда" -
- that little girl
whose eyes burned by the sea
she dreamed and dreamed
even though she knew what grief
believed that she would return home
Despite everything
she knew that peace would cost her dearly.
I would give everything
to see the world through her eyes for at least a second
which often filled with burning tears,
as salty as sea water.
will she ever sit next
and will say quietly: "I returned forever" -