Брызги за кормой сверкали так ярко,
С миром упокоится на дне яхта;
Набежит и спрячется вона в море,
Словно чей-то голос утонул в хоре,
Оставляя этот берег в миноре –
Прежде чем испробовать морской пены –
Я хочу запомнить этот мир белым,
Я хочу увидеть на скале город,
Бешено колотится в груди кто-то:
«Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда!»
Мне сегодня не найти себе места,
Мне сегодня стало на Земле тесно;
Я ушел в открытый океан, в темень;
Только затонувших кораблей тени
Видели как молния вошла в темя –
Прежде чем испробовать морской соли
Я хочу увидеть как взойдет солнце,
Как сверкает в солнечных лучах город,
Бешено колотится в груди кто-то:
«Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда!»
Началось и кончилось кино тихо,
Ни один знакомый не мелькнул в титрах,
Ни один знакомый не попал в кадр, -
Только затонувших кораблей карта
Знает, где осталась навсегда яхта.
Прежде чем испробовать достичь цели
Я хочу запомнить этот мир целым,
Пусть сверкает в солнечных лучах город,
Бешено колотится в груди кто-то:
«Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда!»
The spray behind the stern sparkled so bright
The yacht will rest in peace at the bottom;
Runs over and hides in the sea
It’s like someone’s voice drowned in the choir
Leaving this shore in minor -
Before you try sea foam -
I want to remember this world in white
I want to see a city on a rock
Someone is pounding furiously in his chest:
“Let me out of here, let me out of here!”
I can’t find a place for myself today
Today I have become cramped on Earth;
I went into the open ocean, in the dark;
Only sunken shadows
We saw how lightning entered the crown -
Before You Try Sea Salt
I want to see the sun rise
How the city sparkles in the sunshine
Someone is pounding furiously in his chest:
“Let me out of here, let me out of here!”
The movie began and ended quietly,
No acquaintance flashed in the credits,
No acquaintance got into the frame, -
Only sunken ship map
He knows where the yacht has stayed forever.
Before you try to reach the goal
I want to remember this whole world
Let the city sparkle in the sunshine
Someone is pounding furiously in his chest:
“Let me out of here, let me out of here!”
