муз. В. Івасюка,
вір. Б. Стельмаха
Поглянь, усе навколо зацвiло -
Ясна вода i сонце золоте!
Цвiтуть гаï, цвiте густе зело,
Чому ж любов так довго не цвiте?
Так довго?
приспів:
В рiку перероста дзвiнкий ручай,
Журбою розквiта гiрка печаль.
А ранок сонцем кожен день цвiте для нас,
I лиш любов цвiте один-єдиний раз!
Стрiмка рiка загубиться в морях,
Журбу розвiють радощi весни.
Минеться все, але любов моя
Не зронить квiту навiть восени,
Не зронить!
присп.
music. V. Ivasyuk,
faith. B. Stelmakh
Look, everything around has blossomed -
Clear water and golden sun!
Gai blossoms, thick greens bloom,
Why doesn't love bloom for so long?
So long?
chorus:
In the river the ringing stream grows,
Bitter sorrow blossomed with sorrow.
And the morning sun blooms for us every day,
And only love blooms once and for all!
The rapid river will be lost in the seas,
The joys of spring will spread the sorrow.
Everything will pass, but my love
Will not drop a flower even in autumn,
Will not drop!
adj.
