Р О М А Ш К И
Муз. И.Бирючев. Сл. С.Емельянов.
Я слушать люблю шёпот ветра в листве,
И если когда-нибудь грустно мне станет,
Я в лес прихожу, где в высокой траве
Лесные ромашки цветут на поляне.
Невесты лесные стройны и чисты,
Пленили меня вы своей белизною,
Не надо мне больше другой красоты,
Лишь только для вас своё сердце открою.
Как нежно с небес льётся солнечный свет,
И ветер над вами неслышно вздыхает,
Вы шепчете тихо о чём-то в ответ,
И кажется мне, что я вас понимаю.
И где бы я ни был, в какой стороне,
Пусть даже там милых ромашек не будет,
Их облик прекрасный остался во мне,
Кто видел однажды, тот их не забудет.
Пусть снега теперь на земле пелена,
Но я никогда не теряю надежды,
Я знаю отлично, однажды она
На парусе алом распустится нежно.
R o m a w k and
Muses. I. Biryuchev. Sl. S. Emelyanov.
I love to listen to a whisper of wind in the foliage,
And if someday it becomes sad for me,
I come to the forest where in high grass
Forest chamomiles bloom in a clearing.
Forest brides are slim and clean,
You captured me with your whiteness,
I don't need more than another beauty,
Only for you I will open my heart.
How gently the sunlight pours from heaven,
And the wind over you sighs inaudibly,
You whisper quietly about something in response,
And it seems to me that I understand you.
And wherever I am, in what side,
Even if there will be no cute daisies there,
Their appearance remained in me,
Whoever saw once will not forget them.
Let the snow are now vested on the ground,
But I never lose hope
I know perfectly, one day she
On a sail, ally will blossom gently.
