Вот моя целинка, а на ней значок
И много-много нашивок - ведь я не новичок,
Эмблема, имя отряда, год набора рядом,
Надпись ССО и больше ничего.
Вот моя гитара, а на ней струна,
Она важнее комиссара, вернее, чем жена,
Я прижимаю струну и громко делаю : "Плим!"
И комиссара не слышно, а впрочем, черт с ним.
Вот мои подруги, вот мои друзья,
А с ними горны и бубны, и льется песенка моя,
Уходят вдаль поезда в неведомую страну,
Я им рукой помахаю и снова начну:
Повторение первого куплета
Here is my virgin land, and on it the badge
And many, many stripes - because I'm not a beginner,
Emblem, squad name, year of recruitment nearby,
MTR inscription and nothing else.
Here's my guitar, with a string on it
She is more important than the commissioner, or rather than his wife,
I hit the string and loudly say "Plym!"
And the commissioner is not heard, but by the way, to hell with him.
Here are my friends, here are my friends
And with them horns and tambourines, and my song flows,
Trains go into the distance to an unknown country,
I'll wave my hand to them and start again:
Repetition of the first verse