kishin da omoi o hakidashitai no wa
sonzai no shoumei ga hoka ni nai kara
tsukan da hazu no boku no mirai wa
"songen" to "jiyuu" de nujun shiteru yo
yugan da zanzou o keshi saritai no wa
jibun no genkai o soko ni miru kara
jiishiki kajou na boku no mado ni wa
kyonen no CALENDAR, hidzuke ga nai yo
keshite REWRITE shite
kudaranai chou gensou
wasurarenu sonzai kan o
kishikaisei
REWRITE shite
imi no nai mousou mo
kimi o nasu dendouryoku
zenshin zenrei o kure yo
mebaete ta kanjou kitte kuyan de
shosen tada bonyou shitte naite
kusatta kokoro o,
usugitanai uso o
keshite REWRITE shite
kudaranai chou gensou
wasurarenu sonzai kan o
kishikaisei
REWRITE shite
imi no nai mousou mo
kimi o nasu dendouryoku
zenshin zenrei o kure yo
*Translations:
Wanting to spit out the jarred thoughts is
Because there's no other proof of my existence
My future that I should've grabbed hold is
Conflicting between "dignity" and "freedom"
Wanting to erase the distorted afterimage is
Because I'll see my limit over there
In the window of the excessively self-conscious me
There are no dates in last year's calendarErase and rewrite
The pointless ultra-fantasy
Revive
The unforgettable sense of being
Rewrite
The meaningless imagination
The driving force that creates you
Give it your whole body and soulAfter cutting my feelings that grew, I regret
After realizing that after all, I'm just a mediocrity, I cry
A depressed heart
A dirty lie
Erase and rewrite
The pointless ultra-fantasy
Revive
The unforgettable sense of being
Rewrite
The meaningless imagination
The driving force that creates you
Give it your whole body and soul*
Кишин да Омои О Хакидашитай нет ва
Sonzai No Shoumei Ga Hoka Ni Nai Kara
Цукан да хабу не боку нет Мирай ва
"Анген" в "Jiyuu" de Nujun Sheiteru Yo
YUGAN DA ZANZOO O KESHI SARITAI NO WA
Jibun No Genkai O Soko Ni Miru Kara
Jiishiki Kajou Na Boku No Mado Ni Wa
Kyonen No Calendar, Hidzuke Ga Nai Yo
Kesheite Rewrite Shite.
Кударанай Чёу Генсу
Васурарену Сонзай Кан О
kishikaisei.
Переписать Шит
Imi nai mousou mo
Кими о Насу Денденёку
Zenshin Zenrei o Kure Yo
Mebaete Ta Kanjou Kitte Kuyan de
Shoose Tada Bonyou Shitte Naite
Kusatta Kokoro O,
Усугитанай УСО О.
Kesheite Rewrite Shite.
Кударанай Чёу Генсу
Васурарену Сонзай Кан О
kishikaisei.
Переписать Шит
Imi nai mousou mo
Кими о Насу Денденёку
Zenshin Zenrei o Kure Yo
* Переводы:
Желая выпрыснуть потрясенные мысли
Потому что это никакое другое доказательство моего существования
Мое будущее, которое я должен был схватить
Конфликт между «достоинством» и «свободой»
Желая стереть искаженную атмосферу
Потому что IELL увидит мой лимит там
В окне чрезмерно самосознания меня
В прошлогодней календарерасе нет дат и переписывает
Бессмысленная ультра-фантазия
Возродить
Незабываемое чувство бытия
Переписать
Бессмысленное воображение
Движущая сила, которая создает вас
Дайте все свое тело и родственнее, сокращая мои чувства, которые выросли, я сожалею
Пореавняю, что в конце концов, я просто посредственность, я плачу
Депрессивное сердце
Грязная ложь
Стереть и переписать
Бессмысленная ультра-фантазия
Возродить
Незабываемое чувство бытия
Переписать
Бессмысленное воображение
Движущая сила, которая создает вас
Дать ему все тело и душу *
