Білим птахом літаєш ти в моїх снах, моїх снах,
Чи не долі шукаєш, що згубила ти там?
Серед марева ночі я у полоні твоїм,
Загубив я свій спокій, біль на серці моїм.
Візьми мене на крила і понеси
У нерозгадані світи.
Приспів:
Ти моя любов, ти моя печаль, чи знаєш
Що в моїх снах ти мов білий птах літаєш.
Легкокрилої долі ти не знайдеш, не знайдеш,
У снігах і завіях ти назад повернеш,
Але вірю і знаю, що у долонях весни
Тебе сонце зігріє і повернешся ти.
Візьми мене на крила і понеси
У нерозгадані світи.
Приспів (4)
You fly like a white bird in my dreams, my dreams,
Aren't you looking for what you lost there?
In the midst of the nightmare I am in your captivity,
I lost my peace, the pain in my heart.
Take me on your wings and carry me
In unexplained worlds.
Refrain:
You are my love, you are my sorrow, do you know
That in my dreams you fly like a white bird.
You will not find light-winged destiny, you will not find,
In the snow and blizzards you will return,
But I believe and know that in the palms of spring
The sun will warm you and you will return.
Take me on your wings and carry me
In unexplained worlds.
Chorus (4)
