Фуражка, милая,
не рвися -
С тобою жизнь моя прошла.
С тобою бурно пронеслися
Мои кадетские года.
Я помню день свой поступленья,
Когда венчались мы с тобой.
Я отдал Богу приношенье
И окропил тебя водой.
Бывало, выйдешь на прогулку -
Все дамы смотрят на тебя.
И шепчут, шепчут потихоньку:
Какое милое дитя.
Бывало, ни один квартальный
Не смеет пикнуть над тобой.
А если пикнет - вертикально
Летит в канаву головой.
Прощайте, черные шинели,
Погоны алого сукна.
Ура! Мы больше не кадеты,
А молодые юнкера.
Ура! Ура!
Cap, sweetheart,
don't be torn -
My life has passed with you.
With you flashed violently
My cadet years.
I remember the day I entered
When you and I were married.
I gave God an offering
And sprinkled you with water.
Sometimes you go for a walk -
All the ladies are looking at you.
And whisper, whisper slowly:
What a lovely child.
It used to be, not a single quarterly
Does not dare to utter a word about you.
And if it pickles - vertically
Flies head into the ditch.
Goodbye black overcoats
Shoulder straps of scarlet cloth.
Hooray! We are no longer cadets,
And the young cadets.
Hooray! Hooray!
