1 куплет:
C Дворцовой площади – от Ангела креста, под солнечным, иль непогожим небом
В творениях великих красота следит за времени неслышным бегом.
Дворцы и площади, проспекты, переулки и набережных каменных гранит.
Сады и скверы, даже закоулки, - во всём изящный утончённый вид.
ПРИПЕВ:
Дворцовый округ - славный и родной!
Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Неподражаем облик твой.
Всех восхищаешь дивной красотой.
Дворцовый округ – сердце Петербурга.
Ты достоянье славы мировой!
Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Дворцовый округ - славный и родной.
2 куплет:
Всё нам с тобой в наследие досталось. Здесь множество эпох перемешалось.
И многое в одно объединилось, с историей и красотою слилось.
Музей огромный под открытым небом, тут каждый камень чем-то знаменит:
Великим зодчим иль блокадным хлебом, и тем, что наша память сохранит.
ПРИПЕВ:
Дворцовый округ - славный и родной!
Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Неподражаем облик твой.
Всех восхищаешь дивной красотой.
Дворцовый округ – сердце Петербурга.
Ты достоянье славы мировой!
Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Дворцовый округ - славный и родной.
3 куплет:
Мосты, каналы, реки и дворцы... Не перечислить, даже не пытайся.
Дворцовый округ с каждым он на «ты». Ты красоту его хранить старайся!
ПРИПЕВ:
Дворцовый округ - славный и родной!
Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Неподражаем облик твой.
Всех восхищаешь дивной красотой.
Дворцовый округ – сердце Петербурга.
Ты достоянье славы мировой!
Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Дворцовый округ - славный и родной.
1 verse:
With Palace Square - from the angel of the cross, under the sunny, or a quiet sky
In the creations of the great, beauty monitors the time of inaudible running.
Palaces and squares, avenues, lanes and embankments of stone granite.
Gardens and squares, even nooks, - in everything an elegant sophisticated look.
CHORUS:
The palace district is glorious and dear!
Here we have happiness to live with you.
Your appearance is inimitable.
You admire everyone with a marvelous beauty.
The palace district is the heart of St. Petersburg.
You are the treasure of the world!
Here we have happiness to live with you.
The palace district is glorious and native.
2 verse:
You and I got into the legacy. Here many eras mixed.
And much united in one, with history and beauty merged.
The museum is huge in the open air, here each stone is famous for something:
The great architect or blockade bread, and by the fact that our memory will save.
CHORUS:
The palace district is glorious and dear!
Here we have happiness to live with you.
Your appearance is inimitable.
You admire everyone with a marvelous beauty.
The palace district is the heart of St. Petersburg.
You are the treasure of the world!
Here we have happiness to live with you.
The palace district is glorious and native.
3 verse:
Bridges, channels, rivers and palaces ... do not list, do not even try.
The palace district with everyone is on "you". You try to keep his beauty!
CHORUS:
The palace district is glorious and dear!
Here we have happiness to live with you.
Your appearance is inimitable.
You admire everyone with a marvelous beauty.
The palace district is the heart of St. Petersburg.
You are the treasure of the world!
Here we have happiness to live with you.
The palace district is glorious and native.
