Ливень этой ночью на город упал.
Словно дикий улей, вонзая тысячи жал.
Пыли наглотался на мостовой.
Внутрь заползает шипящею змеёй.
И ветром сорванный плащ,
И ливня сдавленный стон,
Смеётся листьями гром.
Хлещет неустанно с лиловых высот,
Каплями роняет со лба струящийся пот.
Бьётся в стены зданий, ломая крыло.
Раненою птицей стучится в стекло.
Вены разрезая, не чувствуешь боль,
Хлынувшая влага дурманит, как алкоголь.
Отчего так тихо, что хочется спать.
Ошалевший за ночь ты силишься понять.
Громадный город блещет,
Словно алмаз, в диадеме ночи
И реки слёз стекают по щекам твоим.
Ливень! Ливень! - Эй! - до боли в горле.
The rain fell on the city tonight.
Like a wild hive, thrusting thousands of stings.
Dust swallowed on the pavement.
Inside, a hissing snake creeps.
And the torn raincoat
And rain stifled moan
Thunder laughs with leaves.
It ticks relentlessly from the lilac heights,
Drops drop sweat from his forehead.
Beats in the walls of buildings, breaking the wing.
A wounded bird is knocking on glass.
Cutting veins, you don’t feel pain,
Poured moisture dope like alcohol.
Why so quiet that you want to sleep.
Crazy overnight, you are trying to understand.
The huge city shines
Like a diamond in a diadem of night
And rivers of tears run down your cheeks.
Shower! Shower! - Hey! - to sore throat.
