Порт-Артур тигән таш ҡала
Күп ҡалаға баш ҡала,
Һары диңгеҙ буйҙарында
Ҙур ҡаланан һанала.
Дошмандарҙан уны яҡлап,
Күп ирҙәр башын һала;
Ирҙәр үлә, башын һала,
Бөтмәҫ дандары ҡала.
Порт-Артур тигән ҡалаға
Япондар туп аталар,
Аямай дошман , аямай,
Таш ҡоймаһын ваталар.
Япондар туп аталар,
Порт-Артурҙы ваталар.
Ҡайһы аяҡһыҙ, ҡайһы ҡулһыҙ
Ҡысҡырышып яталар.
Диңгеҙ өҫтө ҡып-ҡыҙыл ҡан,
Эркелеп үлек аға;
Ирҙәр үлә, башын һала,
Бөтмәҫ дандары ҡала.
Port Arthur's Stone Gala
To many Cities,
On the other side of the sea
It is a lie.
Defeated by his enemies,
Many men still have heads;
He dies, his head is still,
All the glory is gone.
To the City of Port Arthur
The Japanese shoot the ball,
Don't be an enemy, don't be an enemy,
The stone is broken.
The Japanese shoot the ball,
Port Arthur Homes.
Where are you going, where are you going?
They are squealing.
The sea is so red,
Erkelep dead brother;
The man dies, his head is still,
All the glory is gone.