Кунелема дауа кеуек була,
Конда хине иска алыуым.
Нишлар инем агар был донъяла,
Хин булмахан тыуган ауылым.
p-v
Хушлашканда хизмаганмен икан,
Йорагемден хинда калыуын,
Гумер уткан хайын мин ныгырак
Хагынамын хине ауылым.(2х)
Язмышымдын курзем кукрауенда,
Курзем йан тосраткес дауылын.
Юлым кайза гына юлыкхала,
Онотманым хине ауылым.
p-v
Хушлашканда хизмаганмен икан,
Йорагемден хинда калыуын,
Гумер уткан хайын мин ныгырак
Хагынамын хине ауылым.(2х)
Юкка мени хина ашкыныуым,
Хис кузымда базрак яныуым.
Асам бирган сангелдагем хинда,
Атам йорто хинда ауылым!
p-v
Хушлашканда хизмаганмен икан,
Йорагемден хинда калыуын,
Гумер уткан хайын мин ныгырак
Хагынамын хине ауылым.(2х)
Kunelema's treatment becomes a bubble,
I remember Konda Hine.
What if my brother died,
Hin bulmakhan tyugan my village.
p-v
If I hadn't said goodbye,
That I may remain in my heart,
I am stronger than Homer
I love my village (2x)
In the throes of my destiny,
Kurzem yan tosratkes hurricane.
My way is just a cliff,
My forgotten village.
p-v
If I hadn't said goodbye,
That I may remain in my heart,
I am stronger than Homer
I love my village (2x)
No matter how passionate I am,
Feeling we have 'Run out of gas' emotionally.
The ashes given to me by Asam,
My father's home is in my hindi village!
p-v
If I hadn't said goodbye,
That I may remain in my heart,
I am stronger than Homer
I love my village (2x)
