Не так уж-то просто быть стойким,
Когда вся твоя жизнь подобна помойке
И как тут оставаться безудержным и бойким?!
Когда в противовес сердцу грозят иголкой колкой…
Как долго продлится этот протест,
Когда властители «с» , а ты , увы , «без»....
Ведь весь абсурд этой скудной малометражки:
Смысл любви задушен зелёной бумажкой...
Если есть активы, то ты активен,
Если же нет ..., друг, ты - наивен...
Это чеканенная свобода дана недаром,
Ты просто вещь ( вещь ), задобренная гонораром....
It's not easy to be tough
When your whole life is like a trash heap
And how can one remain unrestrained and lively ?!
When, in contrast to the heart, they threaten with a spike ...
How long will this protest last
When the rulers are "with", and you, alas, are "without" ....
After all, the whole absurdity of this meager small size:
The meaning of love is smothered with a green piece of paper ...
If you have assets, then you are active,
If not ... friend, you are naive ...
This minted freedom was given for a reason,
You are just a thing (thing), supported by a fee ...
