Здесь вместо неба только синий цвет,
Луна и звезды - из фольги блестящей:
Когда тебя со мною рядом нет,
Вдруг станет ночь такой ненастоящей.
А вместо крыльев - только белый цвет,
И не поймать мне небеса руками:
Когда тебя со мною рядом нет,
Я не могу взлететь над облаками.
И вместо мыслей - только серый цвет,
Скользит по снам тайком опять ненастье,
Когда тебя со мною рядом нет,
Я забываю, что такое счастье...
There is only blue instead of sky,
The moon and stars are made of shiny foil:
When you are not with me,
Suddenly the night is so fake.
And instead of wings - only white,
And I can't catch heaven with my hands:
When you are not with me,
I cannot fly above the clouds.
And instead of thoughts - only gray,
The bad weather is slipping through dreams secretly again,
When you are not with me,
I forget what happiness is ...
