Шам Къарачайды уллу атабыз,
Сен аны къартлыкъ джашыса!
Алтын джюзюкдю чыкъгъан Марабыз,
Сен аны накъут ташыса!
Шам Къарачайны къартлыкъ джашы,
Алтын Мараны накъут ташы,
ДЖаш джюрегимде толгъан айым,
Сен намыс къаламса,Чапайым!
Джеринг эркинча,сени адамынг
Кенг джюреклиди,джарыкъды!
Алан тюзледе ёсген уланынг,
Эски чеклерин саллыкъды!
Шам Къарачайны къартлыкъ джашы,
Алтын Мараны накъут ташы,
Джаш джюрегимде толгъан айым,
Сен намыс къаламса,Чапайым!
Мени тыбырым,ёмюрлюк антым,
Мийиклей турсун намысынг!
Таулу эллеге айтылгъан атынг,
Саулай дуниягъы айтылсын!
Шам Къарачайны къартлыкъ джашы,
Алтын Мараны накъут ташы,
ДЖаш джюрегимде толгъан айым,
Сен намыс къаламса,Чапайым!
Our great grandfather Sham Karachay,
If you let it grow old!
Marabyz, who came out of the golden juzuk,
If you carry it in cash!
Sham Karachay is the brother of old age,
The Golden Mara is a cash stone,
The lady who filled my young heart,
If you want to be honest, Chapayim!
Jering is free, you man
Wide jureklidi, light!
Alan grew up in the plains,
He shook his old checks!
Sham Karachay is the brother of old age,
The Golden Mara is a cash stone,
Jash is a lady full of my heart,
If you want to be honest, Chapayim!
I swear, I swear for life,
Shame on you!
The name of the mountain fifty,
Let the world of Saulai be told!
Sham Karachay is the brother of old age,
The Golden Mara is a cash stone,
The lady who filled my young heart,
If you want to be honest, Chapayim!
